The Beach Boys - Kokomo

이제 본격적인 여름이 시작된 것 같다.

여름이면 비치보이스 음악을 빼놓을 수 없지.

톰 크루즈 영화 칵테일의 주제곡 코코모를 들으며 기분 좋은 여름을 나보도록 하자.

뮤직비디오를 보니 80년대 톰 크루즈는 진짜 외모가... 환상적이구나.

 

"몬테고의 라고섬로 가지 않을래요?"

 

자마이카의 아루바 섬.
당신을 바하마에 있는
버뮤다로 데려가고 싶어요.
이리와요, 내 사랑.
몬테고의 라고섬로 가지 않을래요?

플로리다 섬에서 좀 떨어진 곳에
코코모라고 불리는 곳이 있어요
그곳은 바로 당신이
모든 것을 훌훌 털어 버리고
가고 싶어하는 곳이에요

모래사장에 누운 채
손에는 열대 음료를 들고,
우리는 밴드의 드럼 연주에 맞추어
사랑에 빠질 거에요
저 아래 코코모에서...

자마이카의 아루바 섬.
당신을 바하마에 있는
버뮤다로 데려가고 싶어요.
이리와요, 내 사랑.
몬테고의 라고섬로 가지 않을래요?

당신을 저 아래
코코모로 데려가고 싶어요.
우리 어서 거기 가서
느긋하게 지내요.
저 아래 코코모는
우리가 가고 싶어하는 곳이죠.

마티니크 섬, 신비로운 몬세라트에 가요.

우린 바다로 가서
우리의 사랑을 이룰 거에요.
그러면 서서히
중력의 힘도 물리칠테죠.

기분 좋은 오후에
마시는 칵테일과 달빛 비치는 밤.
당신 눈에 어린 꿈결같은 표정.
저 아래 코코모에서
정열적인 사랑을 해주세요.

자마이카의 아루바 섬.
당신을 바하마에 있는
버뮤다로 데려가고 싶어.
이리와요, 내 사랑.
몬테고의 라고섬로 가지 않을래요?

당신을 저 아래
코코모로 데려가고 싶어요.
우리 어서 거기 가서
느긋하게 지내요.
저 아래 코코모는
우리가 가고 싶어하는 곳이죠.

프린스 항구
그곳을 한번만이라도 보고 싶어요.

코코모와 같은 곳을
누구나 한가지는 알고 있죠.
당신도 원한다면
모두 훌훌 털어 버리고
코코모로 내려가요.

자마이카의 아루바 섬.
당신을 바하마에 있는
버뮤다로 데려가고 싶어.
이리와요, 내 사랑.
몬테고의 라고섬로 가지 않을래요?

당신을 저 아래
코코모로 데려가고 싶어요.
우리 어서 거기 가서
느긋하게 지내요.
저 아래 코코모는
우리가 가고 싶어하는 곳이죠.